浙江正特股份有限公司是一家集户外休闲家具及用品研发、生产、销售、服务于一体的高新技术企业。公司创建于1996年，经过持续的市场开拓、技术改造及管理创新，2015年成立股份公司，注册资本8250万元。现已形成遮阳制品、户外休闲家具等系列产品，其中遮阳制品主要分为遮阳篷和遮阳伞，户外休闲家具主要分为户外家具、宠物屋、晾晒用具。公司产品用于家庭庭院、露台及餐馆、酒吧、海滩、公园等户外休闲场所，营造健康、舒适、温馨的户外休闲环境。

公司产品主要销往欧美市场，客户包括大型连锁超市、贸易公司、品牌制造商及个人消费者等。2014年开始，公司自主品牌“Abba Patio”的相关产品采用跨境电商销售模式，通过主流互联网电商平台在北美、欧盟、澳洲销售。近几年，为抓住国内市场发展机遇，公司加大了对国内市场的开拓力度，专门设立了全资子公司浙江晴天花园家居有限公司，为国内客户提供一站式的户外休闲生活服务。

截至2016年12月31日，公司拥有国内专利177项，其中发明专利5项；国外外观设计专利7项、发明专利6项。公司在2013年至2016年连续4年荣获具有设计界国际奥斯卡之称的德国“红点奖”，成为国内户外休闲家具及用品行业在该奖项上获奖最多的企业，在户外休闲家具及用品行业中的美誉度和品牌知名度得到了显著提升。

公司以"正道追求、特异创新"的企业精神，以"用心做产品、一心为客户"的经营理念，实现"正特休闲 休闲世界"的目标。

诚信、和谐、敬业、创新是我们不懈的追求，制造一流的产品、锤炼优秀的人才、追求最佳的效率、承担更多的社会责任是正特人实现产业报国的愿景。

我们愿与国内外朋友互惠互利，共创双赢，共建和谐！

浙江正特股份有限公司是一家集户外休闲家具及用品研发、生产、销售、服务于一体的高新技术企业。公司创建于1996年，经过持续的市场开拓、技术改造及管理创新，2015年成立股份公司，注册资本8250万元。现已形成遮阳制品、户外休闲家具等系列产品，其中遮阳制品主要分为遮阳篷和遮阳伞，户外休闲家具主要分为户外家具、宠物屋、晾晒用具。公司产品用于家庭庭院、露台及餐馆、酒吧、海滩、公园等户外休闲场所，营造健康、舒适、温馨的户外休闲环境。

公司产品主要销往欧美市场，客户包括大型连锁超市、贸易公司、品牌制造商及个人消费者等。2014年开始，公司自主品牌“Abba Patio”的相关产品采用跨境电商销售模式，通过主流互联网电商平台在北美、欧盟、澳洲销售。近几年，为抓住国内市场发展机遇，公司加大了对国内市场的开拓力度，专门设立了全资子公司浙江晴天花园家居有限公司，为国内客户提供一站式的户外休闲生活服务。

截至2016年12月31日，公司拥有国内专利177项，其中发明专利5项；国外外观设计专利7项、发明专利6项。公司在2013年至2016年连续4年荣获具有设计界国际奥斯卡之称的德国“红点奖”，成为国内户外休闲家具及用品行业在该奖项上获奖最多的企业，在户外休闲家具及用品行业中的美誉度和品牌知名度得到了显著提升。

公司以"正道追求、特异创新"的企业精神，以"用心做产品、一心为客户"的经营理念，实现"正特休闲 休闲世界"的目标。

诚信、和谐、敬业、创新是我们不懈的追求，制造一流的产品、锤炼优秀的人才、追求最佳的效率、承担更多的社会责任是正特人实现产业报国的愿景。

我们愿与国内外朋友互惠互利，共创双赢，共建和谐！

杰克缝纫机股份有限公司成立于1995年7月，是一家专注于工业智能缝纫机、自动裁床、电机电控三大产品系列，集研发、生产、销售为一体的跨国民营上市公司，也是世界缝制设备行业唯一一家集缝前、缝中与缝后为一体的智能制造成套方案解决服务商，产品服务于汽车、航空、服装、鞋业、箱包、家具、广告等多个行业，在全球有5000多个销售和服务网点。2017年1月19日，杰克股份在上海证券交易所主板成功挂牌上市（股票代码：603337）。
杰克以“研发驱动”打造智能精品，在总部设立“博士后工作站”和“中央研究院”，并在德国、意大利、西安、武汉、杭州、台州设立研发中心，超过600人的研发团队从事精密机构、智能传感、先进控制、故障诊断、人机互动、无线通讯、物联网等方面的研发，已累计获得授权专利 1000多项，连续4年全球研发专利申请量位居行业第一！
杰克立足中国，面向全球，国际化发展的脚步不断加快。2009年开创缝制行业民企海外并购的先河，成功收购具有80年历史的德国Bullmer（奔马）公司——全球三大软制品裁割企业之一——和德国TOPCUT（拓卡）公司——为服装、皮革和复合材料提供弯折切割特殊解决方案的服务商；2017年8月，杰克在意大利成功并购了具有40年历史的衬衫智造专家——MAICA（迈卡）公司；2018年7月，杰克又收购了世界*大*知名的牛仔服装自动化缝纫机——VI.BE.MAC(威比玛)公司。智能缝制版图持续扩张，加快了向智能制造成套方案解决服务商转型，推动杰克成为服装智造工业4.0的缔造者和先行者。
杰克秉承“聚焦 专注 简单 感恩”的核心价值观，23年专注于缝制设备领域，连续8年全球销量第一，连续9年中国缝制机械行业出口销量第一，连续3届售后服务全国十佳行业唯一，行业实力和地位不断巩固。公司致力于打造全球缝制设备第一品牌，助力中国缝制行业实现由大变强，并为全球服装产业升级做率先支持，让天下没有难做的服装，让全世界的服装产业工人都快乐、幸福的工作。

台州大铭机械有限公司成立于2006年，是一家从事造纸设备的研发、生产和销售的厂家，积极为造纸行业提供先进的生产装备和配件。 公司前身是台州华庆机械设备厂，成立于1997年，生产了第一批国产流浆箱等关键造纸装备。本公司主要产品有：无反作用力摇振器系列、稀释水横幅定量调节系统、智能唇板电动横幅定量微调、无绳引纸器系统、丝杆升降装置、张紧器、提升装置、摇臂起落架、喷水管系列、真空泵、三叶罗茨鼓风机以及各种造纸设备配件等，这些产品都是目前国内先进、运行可靠，受到用户一致好评。 本公司属于生产研发型企业，主要装备大型龙门铣床、大型普通车床、大中型数控车床、数控铣钻床、数控加工中心、数控精雕机、精密数控车铣一体机、不锈钢焊接设备、不锈钢抛光机以及其他常用金属加工机床。配备3D打印机、三维扫描仪、金属探伤仪等设备。
本公司坚持“服务客户、开拓创新，品质为本”的原则，与美辰,豪荣,华章等多家企业建立了长期良好的合作关系。愿竭诚为客户提供更优质的产品和售后服务！本公司生产厂区位于台州临海市涌泉镇工业区，研发中心位于台州滨海工业集聚区。真诚的欢迎各位领导到我公司考察、指导！

台州大铭机械有限公司成立于2006年，是一家从事造纸设备的研发、生产和销售的厂家，积极为造纸行业提供先进的生产装备和配件。 公司前身是台州华庆机械设备厂，成立于1997年，生产了第一批国产流浆箱等关键造纸装备。本公司主要产品有：无反作用力摇振器系列、稀释水横幅定量调节系统、智能唇板电动横幅定量微调、无绳引纸器系统、丝杆升降装置、张紧器、提升装置、摇臂起落架、喷水管系列、真空泵、三叶罗茨鼓风机以及各种造纸设备配件等，这些产品都是目前国内先进、运行可靠，受到用户一致好评。 本公司属于生产研发型企业，主要装备大型龙门铣床、大型普通车床、大中型数控车床、数控铣钻床、数控加工中心、数控精雕机、精密数控车铣一体机、不锈钢焊接设备、不锈钢抛光机以及其他常用金属加工机床。配备3D打印机、三维扫描仪、金属探伤仪等设备。
本公司坚持“服务客户、开拓创新，品质为本”的原则，与美辰,豪荣,华章等多家企业建立了长期良好的合作关系。愿竭诚为客户提供更优质的产品和售后服务！本公司生产厂区位于台州临海市涌泉镇工业区，研发中心位于台州滨海工业集聚区。真诚的欢迎各位领导到我公司考察、指导！

台州市双辉机械设备有限公司是一家好的公司，员工待遇好，产品技术含量高，公司发展前景好，食堂饭菜卫生、可口、花样多，实行人性化管理，多教育，少责罚。员工学习机会多，上升空间大，因公司发展需要，现面向社会招聘好员工：只要是诚实肯干的，有志青年，均可来公司申请面试。

台州市铭宴科技有限公司是从事吸砂船的设计、改装和加工工程船各配件等产品专业生产加工的公司，拥有完整、科学的质量管理体系。台州市铭宴科技有限公司的诚信、实力和产品质量获得业界的认可。欢迎各界朋友莅临参观、指导和业务洽谈。

临海美捷艺饰品有限公司，位于临海市江南外商投资投资区花岙村。公司创立1994年7月19日，注册资本165万元，占地7000多平方米，现有员工近二百多人，是一家年产值超亿元的汽车用品制造型企业。公司专业生产汽车座椅套，提供免费食堂，社保，各种节假福利，欢迎各界人士加入我们！

台州市双辉机械设备有限公司是一家好的公司，员工待遇好，产品技术含量高，公司发展前景好，食堂饭菜卫生、可口、花样多，实行人性化管理，多教育，少责罚。员工学习机会多，上升空间大，因公司发展需要，现面向社会招聘好员工：只要是诚实肯干的，有志青年，均可来公司申请面试。

浙江省学生服装和床上用品登记备案生产企业“临海市煜冰制衣厂”，位于浙江省临海市大洋街道秀野西路，依山傍水风景秀丽。自2000年建厂以来，始终秉承“款式新颖、面料环保、做工精细、完美售后、价格公道”的经营理念，历经10多年积累和发展，具备了丰富的生产经验、完备的售后服务，成长为一家规模与质量并举、生产与研发并重的现代化企业。我厂深耕耘台州，辐射浙江，业务范围遍布全省，多年来一直是台州地区多家学校的校服定点厂家。期间，我厂先后获得“2018年浙江省中小企业评价中心公众满意质量诚信双优单位”、“2017年上海国际校服园服展览会款式优秀奖”、“2017年上海国际校服园服展览会校服质量优秀奖”、“2017年上海国际校服园设计大赛小学生制式系列优秀奖”、 “2016年中国质协用户评价中心重质量守诚信优秀示范单位”、“2016年浙江省中小企业评价中心诚信经营示范企业”、“2015年中国质协用户评价中心质量服务信誉AAA单位”等多项荣誉。

浙江省学生服装和床上用品登记备案生产企业“临海市煜冰制衣厂”，位于浙江省临海市大洋街道秀野西路，依山傍水风景秀丽。自2000年建厂以来，始终秉承“款式新颖、面料环保、做工精细、完美售后、价格公道”的经营理念，历经10多年积累和发展，具备了丰富的生产经验、完备的售后服务，成长为一家规模与质量并举、生产与研发并重的现代化企业。我厂深耕耘台州，辐射浙江，业务范围遍布全省，多年来一直是台州地区多家学校的校服定点厂家。期间，我厂先后获得“2018年浙江省中小企业评价中心公众满意质量诚信双优单位”、“2017年上海国际校服园服展览会款式优秀奖”、“2017年上海国际校服园服展览会校服质量优秀奖”、“2017年上海国际校服园设计大赛小学生制式系列优秀奖”、 “2016年中国质协用户评价中心重质量守诚信优秀示范单位”、“2016年浙江省中小企业评价中心诚信经营示范企业”、“2015年中国质协用户评价中心质量服务信誉AAA单位”等多项荣誉。

台州科锦轴承有限公司是一家专业生产和销售关节轴承的国家高新技术企业，公司座落在临海市邵家渡街道下汇村，厂区占地面积50多亩，环境优美，厂房整洁有序，年产值超亿元，市场占有率已居于行业前2名，新开发高铁、飞机、航空航天等领域的高新技术产品，已经广泛应用到相关的设备设施上，在欧美的市场占有率超过50%，形成了“欧洲品质、科锦制造”的良好的声誉。
　　公司的生产规模、增长速度、利润水平等指标都已或达到证监会要求的企业上市的标准。现诚邀您的加盟。
更多公司信息请浏览 http://www.kgbal.cn 企业信息频道。

台州科锦轴承有限公司是一家专业生产和销售关节轴承的国家高新技术企业，公司座落在临海市邵家渡街道下汇村，厂区占地面积50多亩，环境优美，厂房整洁有序，年产值超亿元，市场占有率已居于行业前2名，新开发高铁、飞机、航空航天等领域的高新技术产品，已经广泛应用到相关的设备设施上，在欧美的市场占有率超过50%，形成了“欧洲品质、科锦制造”的良好的声誉。
　　公司的生产规模、增长速度、利润水平等指标都已或达到证监会要求的企业上市的标准。现诚邀您的加盟。
更多公司信息请浏览 http://www.kgbal.cn 企业信息频道。

临海美捷艺饰品有限公司，位于临海市江南外商投资投资区花岙村。公司创立1994年7月19日，注册资本165万元，占地7000多平方米，现有员工近二百多人，是一家年产值超亿元的汽车用品制造型企业。公司专业生产汽车座椅套，提供免费食堂，社保，各种节假福利，欢迎各界人士加入我们！

台州市优米电动车科技有限公司，主要经营电动车及配件、模具研发、制造、加工、销售;节能技术推广服务。，于2015年11月20日在台州工商局登记注册，公司注册资本800000（万元），我公司的办公地址位于浙江省中部沿海城市、自古以"海上名山"著称的台州，浙江省台州市临海市沿江镇，我们有最好的产品和专业的销售和技术团队，在公司发展壮大的5年里，我们为客户提供最好的产品、良好的技术支持、健全的售后服务，台州市优米电动车科技有限公司是台州电动车行业知名企业，如果您对我公司的产品服务有兴趣，请来电咨询。

公司创办于1996年11月，生产汽车起动机及相关零部件。经过近20年的持续发展，目前公司总注册资金1500万人民币，厂区占地2.3万平米，厂房面积2.1万平米，拥有员工180人，其中工程管理人员32人，研发人员6名，2013年成功申请起动机相关的国家发明专利1项和实用新型专利2项，2014年申请国家发明专利1项和使用新型专利3项，2018年评为国家级高新企业。

浙江新洲制冷科技有限公司创建于1998年，是一家专业生产工业冷水机、冷却塔、冷冻机、冷库、制冰机等制冷设备的现代企业。 公司优先选用美国、丹麦、德国等各国知名制冷元件，综合国外先进技术，和多年的制造生产管理经验，取长补短，反复探索创新。研发的产品性能稳定、运行可靠、环境适应性强、维护方便等特点。并通过了专家技术质量测试，其技术含量处于业界领先地位，深受国内外新老客户的信赖与一致好评。

浙江鼎一工贸有限公司创建于2006年9月，位于中国最大的户外休闲用品生产基地之一——临海，座落于临海市临海大道下沙路。是一家专注于各类户外休闲家具配套垫生产、LED照明灯饰产品销售与圣诞灯饰产品研发、生产及销售为一体，并具有自主经营出口权的企业。公司拥有现代化标准厂房50000多平方米，拥有完整、科学的质量管理体系。并通过GS、CE、ROHS、ICS、BSCI、CB、SAA等多项认证。自2011年度开始至今多次被评为“骨干企业”、“五十强工业企业”“优秀企业”等多项荣誉称号。企业自创建至今一直秉承“鼎新、革故、惟精、惟一”为企业宗旨，注重人才培养与开发，并引进国内先进的信息技术、管理方法及企业经验相结合，为企业提供全方位的解决方案，帮助企业提高管理水平和生产能力，使企业在激烈的市场竞争中始终保持竞争力，实现企业快速、稳定地发展。

浙江省学生服装和床上用品登记备案生产企业“临海市煜冰制衣厂”，位于浙江省临海市大洋街道秀野西路，依山傍水风景秀丽。自2000年建厂以来，始终秉承“款式新颖、面料环保、做工精细、完美售后、价格公道”的经营理念，历经10多年积累和发展，具备了丰富的生产经验、完备的售后服务，成长为一家规模与质量并举、生产与研发并重的现代化企业。我厂深耕耘台州，辐射浙江，业务范围遍布全省，多年来一直是台州地区多家学校的校服定点厂家。期间，我厂先后获得“2018年浙江省中小企业评价中心公众满意质量诚信双优单位”、“2017年上海国际校服园服展览会款式优秀奖”、“2017年上海国际校服园服展览会校服质量优秀奖”、“2017年上海国际校服园设计大赛小学生制式系列优秀奖”、 “2016年中国质协用户评价中心重质量守诚信优秀示范单位”、“2016年浙江省中小企业评价中心诚信经营示范企业”、“2015年中国质协用户评价中心质量服务信誉AAA单位”等多项荣誉。

浙江众立机械制造有限公司位于台州市三门县洞港工业园区，毗邻杭州、宁波、温州三大城市，地理位置优越，交通便捷。公司是一家专注石材机械设备、工程设备的技术研发、生产制造的现代化企业。秉承欧美先进生产技术，完善的制造工艺，精心打造超凡品质，满足广大客户的需求。公司追求互尊、互谅、诚信、以人文本的管理理念。现因公司业务发展的需要，真诚邀请您的加盟，与您一起携手建立众立辉煌事业，共享成功的喜悦。

1、 临海市奥特休闲用品制造有限公司创建于2003年3月 ，座落于“中国户外家具及庭院休闲用品出口基地 ”—浙江?临海，距甬台温高速公路临海北出口仅两三分钟车程。标准化厂房3万余平方米，员工600多人。是集研发，生产，销售于一体，拥有自营进出口权的专业生产中高档户外家具生产厂家，年生产能力超200余万件/套。
2、主营产品为：折叠桌椅，堆高椅、躺床、秋千等系列产品。产品销往德国、法国、荷兰、葡萄牙、比利时、西班牙、南美、美国、澳洲、香港等国家和地区。
3、奥特本着“以人为本 、质量第一、诚实守信”的经营理念诚挚地欢迎国内外客户前来参观、洽谈，愿奥特与您携手共创美好明天。

1、 临海市奥特休闲用品制造有限公司创建于2003年3月 ，座落于“中国户外家具及庭院休闲用品出口基地 ”—浙江?临海，距甬台温高速公路临海北出口仅两三分钟车程。标准化厂房3万余平方米，员工600多人。是集研发，生产，销售于一体，拥有自营进出口权的专业生产中高档户外家具生产厂家，年生产能力超200余万件/套。
2、主营产品为：折叠桌椅，堆高椅、躺床、秋千等系列产品。产品销往德国、法国、荷兰、葡萄牙、比利时、西班牙、南美、美国、澳洲、香港等国家和地区。
3、奥特本着“以人为本 、质量第一、诚实守信”的经营理念诚挚地欢迎国内外客户前来参观、洽谈，愿奥特与您携手共创美好明天。

浙江省台州市蓝筹服饰有限公司座落于东海之滨，人文荟萃，底蕴深厚的国家级历史文化名城——临海，是一家集设计、生产、销售于一体的综合型服装生产企业，主要生产各类订单服装、泳装、沙滩裤等系列休闲产品，并通过了ISO9001:2000国际质量管理体系认证，旗下“atlantic”、“hakofen”等品牌产品主要销往东欧、西欧等国家。
台州市蓝筹服饰有限公司成立于2005年，其前身为广东省佛山市乐从蓝筹制衣厂，并在北京常年设立办事处，随着公司不断发展壮大，现公司厂区占地30余亩，一期建筑面积10000余平方米，本着以创新完善与国际惯例接轨的理念，公司投入四条精良的生产流水线同时引进YAMANTAO(雅满桃)、BROTHER(兄弟)、PEGASUS(飞马)、JUKI(重机)等系列原装进口知名品牌机车为公司主要生产设备，推行全面的质量监控管理，聚集一批优秀的管理人才和三百多名熟练技工。
本公司期待与您在“以减为本，以信待人”的原则下开展广泛的合作，携手共创美好的明天！

浙江省台州市蓝筹服饰有限公司座落于东海之滨，人文荟萃，底蕴深厚的国家级历史文化名城——临海，是一家集设计、生产、销售于一体的综合型服装生产企业，主要生产各类订单服装、泳装、沙滩裤等系列休闲产品，并通过了ISO9001:2000国际质量管理体系认证，旗下“atlantic”、“hakofen”等品牌产品主要销往东欧、西欧等国家。
台州市蓝筹服饰有限公司成立于2005年，其前身为广东省佛山市乐从蓝筹制衣厂，并在北京常年设立办事处，随着公司不断发展壮大，现公司厂区占地30余亩，一期建筑面积10000余平方米，本着以创新完善与国际惯例接轨的理念，公司投入四条精良的生产流水线同时引进YAMANTAO(雅满桃)、BROTHER(兄弟)、PEGASUS(飞马)、JUKI(重机)等系列原装进口知名品牌机车为公司主要生产设备，推行全面的质量监控管理，聚集一批优秀的管理人才和三百多名熟练技工。
本公司期待与您在“以减为本，以信待人”的原则下开展广泛的合作，携手共创美好的明天！

邦芒人力资源有限公司坚持专注人力资源服务，总部设立在上海，成立至今秉着“大智兴邦，大品传芒”的企业文化先后为上万家企业提供优质的人力资源服务，已在业界赢得了良好的口碑。并且荣获诚信企业、十强中介、服务外包重点培育单位等的授信和表彰。

公司对外服务范围：“人才派遣、劳务外包、人事劳动事务代理、职业培训、猎头服务、企业管理咨询、教育咨询”等。目前与邦芒人力建立人事外包合作客户近万家，雇员数十万人。人力资源服务覆盖了人员招聘、面试、测评、培训、体检、档案整理、工资、社保、合同、辞职及其他跟踪服务。

公司旗下邦芒招聘50bm.com和前程培训qczypx.com，为求职者提供最全最新最准确的企业职位招聘信息，为企业提供人才招聘、猎头、培训、测评、和人事外包在内的全方位的人力资源服务。为企业和求职者搭建最佳的人才招募和人才培养渠道。

我们的每一点成功，始终离不开你的关心和支持，我们期待着与您的合作！

浙江正特股份有限公司是一家集户外休闲家具及用品研发、生产、销售、服务于一体的高新技术企业。公司创建于1996年，经过持续的市场开拓、技术改造及管理创新，2015年成立股份公司，注册资本8250万元。现已形成遮阳制品、户外休闲家具等系列产品，其中遮阳制品主要分为遮阳篷和遮阳伞，户外休闲家具主要分为户外家具、宠物屋、晾晒用具。公司产品用于家庭庭院、露台及餐馆、酒吧、海滩、公园等户外休闲场所，营造健康、舒适、温馨的户外休闲环境。

公司产品主要销往欧美市场，客户包括大型连锁超市、贸易公司、品牌制造商及个人消费者等。2014年开始，公司自主品牌“Abba Patio”的相关产品采用跨境电商销售模式，通过主流互联网电商平台在北美、欧盟、澳洲销售。近几年，为抓住国内市场发展机遇，公司加大了对国内市场的开拓力度，专门设立了全资子公司浙江晴天花园家居有限公司，为国内客户提供一站式的户外休闲生活服务。

截至2016年12月31日，公司拥有国内专利177项，其中发明专利5项；国外外观设计专利7项、发明专利6项。公司在2013年至2016年连续4年荣获具有设计界国际奥斯卡之称的德国“红点奖”，成为国内户外休闲家具及用品行业在该奖项上获奖最多的企业，在户外休闲家具及用品行业中的美誉度和品牌知名度得到了显著提升。

公司以"正道追求、特异创新"的企业精神，以"用心做产品、一心为客户"的经营理念，实现"正特休闲 休闲世界"的目标。

诚信、和谐、敬业、创新是我们不懈的追求，制造一流的产品、锤炼优秀的人才、追求最佳的效率、承担更多的社会责任是正特人实现产业报国的愿景。

我们愿与国内外朋友互惠互利，共创双赢，共建和谐！

浙江铁马科技股份有限公司成立于1995年，是一家专业生产各种汽车管路的国家高新技术企业。公司目前总资产3.9亿元，占地面积160亩，建筑面积165000㎡。
???? 公司以“对标全球一流、助力中国汽车”为使命，致力于成为“全球领先的汽车管路综合提供商”。拥有浙江省高新技术研发中心，并与天津大学、清华大学核能研究院等机构建立了长期的合作关系。目前，中国主流汽车企业如上汽集团、长安汽车、吉利汽车、东风汽车、陕汽集团等，均与铁马科技建立紧密合作关系。