侬侬魅力品牌起源

30年前台湾台北侬侬以惊世之势诞生，一举成为享誉国际的婚纱摄影大品牌，而在10年后闻名遐迩的侬侬婚纱摄影集团入驻台州市府地——临海，开启了侬侬在大陆婚纱摄影的辉煌历程。作为进驻中国浙江的第一个国际婚纱品牌，以其引领时代的经营理念、管理模式、强势技术、卓越的团队和用心的服务创下辉煌的历史和傲人业绩。

当来“侬侬”成为一种习惯

1993年，当婚纱摄影的消费概念引进大陆，带来一股强势的时尚风暴。一席间，侬侬魅力婚纱快速发展连锁体系，各国各地直营店加盟店数百家遍地开花。自入驻台州以来，曾经引起全台州文艺青年的狂热追捧，“拍婚纱照到侬侬魅力”成为台州新人的一种习惯和潮流。

以“ 幸福 流行 愉悦 诚信 ”为行业服务哲学

2010年，独家钜献6万平米丘比特爱情庄园拍摄基地，以及2400亩上海最大的外景基地——i-D独家摄影基地；
2013年，凭借着20多年的经营经验，独家打造万平FANS国际摄影美地婚纱摄影城；
2014年，占地2600亩美地高尔夫高端摄影会所耀世开幕。

品牌发展与荣誉

1993年侬侬正式登陆台州并采用行业首创蒙太奇拍摄手法享誉全国；
1996年侬侬魅力首家台州分店（黄岩店）开业；
1998年侬侬魅力椒江店开业并由台湾总部派权威管理、技术团队，引领中国婚纱摄影；
1999年侬侬魅力路桥店开业并创新管理模式；TCS客户满意系统成为行业规范；
2000年引进浙江省内第一台宝丽冲印机；
2001年引进第一台柯达PROBACK数码后备，引领行业进入数码婚纱摄影时代；
2003年侬侬魅力耗资500万成立数码研究中心保障了省内侬侬独一无二的品质；
2004年全面通过ISO2000国家体系认证。标志着台州侬侬正式进入国际轨道；
2006年1月侬侬魅力-玉环店华彩开业；同年，侬侬被省、市工商局评为知名商号、消费者信得过单位、最受欢迎品牌等殊荣；并首家建立超VIP一对一服务；清水碧波浪漫自驾旅游外景、研发开设影院式VCR视听接单系统、特邀全球摄影、化妆名家驻店指导、全面引进三维立体实景拍摄、电视剧情拍摄，耗巨资打造两万平方米侬侬爱情山庄；
2007年11月侬侬魅力温岭店重装开业；同年，侬侬被评为中国摄影行业十强、全球华人专业婚纱摄影典范、亚太婚纱名品店、中国婚纱摄影十大杰出企业、并再次被省、市工商局评为知名商号、消费者信得过单位、最受欢迎品牌等殊荣；
2009年侬侬魅力上海i-D摄影轰动开幕；中国最大摄影工作室，标志着行业的划时代革命；
2010年侬侬魅力独家外景基地丘比特庄园开幕；
2011年侬侬魅力独家外景60亩薰衣草花海基地开拍，三亚店盛大开幕；
2012年侬侬上海i-D摄影3家直营分店隆重开业！20000平米侬侬魅力美学概念园升级；
2013年侬侬魅力FANS国际摄影美地正式起航；
2014年侬侬魅力独家2600亩美地高尔夫高端摄影会所耀世开幕。

一城六店 荣耀台州

侬侬魅力一直作为台州婚嫁时尚的引领者，旨在为新人记录最幸福的回忆。自1993年以来，侬侬魅力成功在临海、黄岩、椒江、路桥、温岭、玉环开设直营店，成为台州市最具规模的婚纱摄影机构。

临海市锋泽电脑服务部是国内领先的电脑、监控设备、办公设备、家用电器批发、零售、维修。。临海市锋泽电脑服务部位于临海市杜桥镇环城南路276号交通便利。

临海市锋泽电脑服务部是国内领先的电脑、监控设备、办公设备、家用电器批发、零售、维修。。临海市锋泽电脑服务部位于临海市杜桥镇环城南路276号交通便利。

临海市锋泽电脑服务部是国内领先的电脑、监控设备、办公设备、家用电器批发、零售、维修。。临海市锋泽电脑服务部位于临海市杜桥镇环城南路276号交通便利。

临海市光大电镀装饰有限公司创建于1996年，原厂址位于临海市杜桥镇市场工业开发区内，因公司发展和产业布局的需要进行异地搬迁，今在临海市东部工业园区内征得土地13323㎡建筑面积18642㎡，并建有三幢三楼生产车间。辅助用房一、二,废水处理中心一套,本项目共投资大约9000多万元。并采用电镀新工艺，新技术，实现全自动以及半自动生产工艺。本公司主要从事汽摩配件、水暖配件、眼镜配件及塑料配件等表面处理生产，有镀铜、镀镍、镀铬、镀贵金属、镀仿金枪灰、等6条全自动生产线。本公司配备完善的水、电、消防、保安、通讯、监控等系统，达到自动化操作、清洁化生产、标准化服务、规范化管理的要求。
电镀业是轻工业重要的配套产业，它的生产加工已从装饰性扩展到功能性，其技术已应用到工业的各个领域，与眼镜行业、汽摩配、锁具、灯具、水暖配件、五金机械等行业相互依存相互促进。本公司通过搬迁到电镀园区后，开始引进和发展数字化等高新工艺技术，全面提升电镀技术水平，淘汰低端产能，低附加值产品，提高了各种资源回收率。实现了产业转型升级，以更快的建设速度，迈上一个更新的台阶。
1996年，公司成立以来，我们始终坚持诚信和让利于客户，坚持用自己的服务去打动客户。2013年新厂房投产以来，公司规模不断在壮大，我们的员工数量也从原来的300增加至500多人，目前需要更多管理层力量注入，欢迎有意向者前来加入，与我们共同成长！

台州怡天数码电子科技有限公司位于临海市古城街道绯桃路62号.本公司从事计算机、服务器、复印机等办公设备的销售与维修、网络安全、监控设备的销售和安装等，拥有独立的销售场所和售后服务场所，办公总面积有400多平方米，是目前我市规模较大,技术力量雄厚，具备服务专业化、经营规范化，集销售与技术服务为一体的运营商.

浙江天和新材料有限公司，集团工业产品年产值超50亿元人民币，自2003年起连续被评为中国化工500强企业。
公司主要从事医药中间体。现公司正处于筹备阶段，公司没有天花板，一切职位均可凭自身实力争取，欢迎有志之士加盟。

浙江鼎一工贸有限公司创建于2006年9月，位于中国最大的户外休闲用品生产基地之一——临海，座落于临海市临海大道下沙路。是一家专注于各类户外休闲家具配套垫生产、LED照明灯饰产品销售与圣诞灯饰产品研发、生产及销售为一体，并具有自主经营出口权的企业。公司拥有现代化标准厂房50000多平方米，拥有完整、科学的质量管理体系。并通过GS、CE、ROHS、ICS、BSCI、CB、SAA等多项认证。自2011年度开始至今多次被评为“骨干企业”、“五十强工业企业”“优秀企业”等多项荣誉称号。企业自创建至今一直秉承“鼎新、革故、惟精、惟一”为企业宗旨，注重人才培养与开发，并引进国内先进的信息技术、管理方法及企业经验相结合，为企业提供全方位的解决方案，帮助企业提高管理水平和生产能力，使企业在激烈的市场竞争中始终保持竞争力，实现企业快速、稳定地发展。

东兴红木工艺品工业公司位于浙江历史文化名城——临海，是一家采用东阳木雕工艺专业生产红木家具的企业。经过十多年的持续发展，业已发展成集设计、生产、销售、服务于一体的综合性企业，成为台州地区同行业中的佼佼者。

公司专业生产经营现代及仿古的各式高档家具、门窗、楼梯和工艺品，选材用紫檀、红酸枝、花梨、鸡翅木等进口木材，真材实料、精雕细琢、工艺精湛，集观赏、实用、收藏于一体。体现出红木本身应有的价值和深厚的中国文化内涵。

公司在秉承中国经典文化内涵的同时，不断创新设计理念，使产品更符合现代人的品味。亦可满足顾客的要求，量身定做，同时承接宾馆、酒店...

东兴红木，竭诚欢迎您的光临!

在公司发展壮大的4年里，我们始终为客户提供好的产品和技术支持、健全的售后服务，我公司主要经营一般经营项目：劳务派遣业务（凭有效许可证经营）；人才中介服务，建筑劳务分包，建筑工程机械与设备租赁，货物进出口，贸易咨询服务，初级农产品销售。

台州市永炎办公设备有限公司创立于1996年，下设办公设备销售中心，维修中心和图文中心，构筑成了一个完善的销售和服务体系。
销售中心主要经营：电脑、复印机、打印机、考勤机、一体机、晒图机、扫描仪、工程机、写真机、复印纸、打印纸、办公文具等一系列办公用品。
维修中心主要维修：电脑、复印机、打印机、考勤机、传真机等软件硬件维修。
图文中心主要经营：标书精装、激光彩色黑白打印复印、CAD出图、企业样本设计及制作、名片设计及制作、展板制作、喷绘写真等。
公司“以客户为中心的经营理念”，加强管理，不断创新，在提供更优良的服务的同时，始终做到“急客户所急，想客户所想”，真正做到以客户为本。由于公司的业务扩展需要，欢迎各方精英的加入，我们共同发展。

恒源涂装设备有限公司位于经济发达的浙江省中部临海市，专业致力于表面涂装技术的设计和研发制造。主要生产涂装流水线、燃油、燃气烘道、浸塑、喷塑、电泳、植绒、Ω静电喷漆、UV光固化等设备。 公司具有雄厚的技术力量和生产实力，并有一支优良的售后服务队伍，该系列产品设计新颖、结构合理、性能稳定。被中轻产品质量保障中心推荐为“优质轻工产品，质量满意品牌”的称号。并且被浙江省情报中心浙江省跨世纪产品。产品主要销往山东、四川、湖北、江苏、内蒙、甘肃、广西、浙江等地。 公司博采国外同类产品的优点，不断创新，多年来以高标准，高质量竭力为国内广大用户奉献优质、价廉的各种涂装设备，深受用户的好评。用户的需求就是企业不断开拓的动力，我们本着“用户至上”的宗旨，制造服务于大众的精品。并对工程实行交钥匙的服务。公司荣誉：2003 中国著名品牌 被临海市经济委员会评为“临海市优秀外商投资企业” 2002 优秀外商投资企业 被临海市评为“重点工业企业” 2001 被临海市经济委员会评为“临海市优秀外商投资企业” 2000 通过ISO9001 2000版本的质量优系认证1999 通过ISO9001质量体系认证

公司位于浙江临海市，千年古韵名城，环境优美，交通便利。注册资本500万，主营墙纸，涵盖无纺布、PVC、纯纸等多种产品。公司占地面积42000多平方，集“研发、生产、销售、服务”一体化综合性企业。拥有标准化厂房及先进涂布、压纹及印刷墙纸线。公司主推品牌“蓝翼壁纸BLUEWING“ 打造平民化墙纸产品系列，愿与所有伙伴一路同行，一同迈向成功！ 企业宗旨：“品质、诚信、务实、创新”。

台州大铭机械有限公司成立于2006年，是一家从事造纸设备的研发、生产和销售的厂家，积极为造纸行业提供先进的生产装备和配件。 公司前身是台州华庆机械设备厂，成立于1997年，生产了第一批国产流浆箱等关键造纸装备。本公司主要产品有：无反作用力摇振器系列、稀释水横幅定量调节系统、智能唇板电动横幅定量微调、无绳引纸器系统、丝杆升降装置、张紧器、提升装置、摇臂起落架、喷水管系列、真空泵、三叶罗茨鼓风机以及各种造纸设备配件等，这些产品都是目前国内先进、运行可靠，受到用户一致好评。 本公司属于生产研发型企业，主要装备大型龙门铣床、大型普通车床、大中型数控车床、数控铣钻床、数控加工中心、数控精雕机、精密数控车铣一体机、不锈钢焊接设备、不锈钢抛光机以及其他常用金属加工机床。配备3D打印机、三维扫描仪、金属探伤仪等设备。
本公司坚持“服务客户、开拓创新，品质为本”的原则，与美辰,豪荣,华章等多家企业建立了长期良好的合作关系。愿竭诚为客户提供更优质的产品和售后服务！本公司生产厂区位于台州临海市涌泉镇工业区，研发中心位于台州滨海工业集聚区。真诚的欢迎各位领导到我公司考察、指导！

本公司是从事高低压设备安装、电力工程施工，电力通信线路施工，通信线路施工的企业,因业务扩展需要特招聘人才与公司共同发展。

本公司是“台州500精英计划”人才创业落地项目企业，是一家专业从事安检设备、拉曼光谱仪等高新技术产品研发、生产和销售的高科技企业。公司拥有一支在相关领域具有丰富经验的博士、硕士和资深工程师为核心的技术团队，与国内著名院校保持着良好的技术合作关系，并拥有一支高效专业的销售团队。公司崇尚开放式管理，提供展示、发挥个人才华的工作氛围，使每个员工能在自己的专业领域独挡一面。

浙江汇林电力设备有限公司 是经政府电力部门依法批准成立的综合性市属电力工程建设代表性企业，由电力相关部门与属下三家子公司组成，是一家以电力工程建设项目开发、工程设计安装，并全方位提供一系列电线、各种电缆、高低压开关柜、配电箱、网线、电话线、变压器等电力物资为一体的多元化提供销售和业界咨询服务，跨行业的综合性企业单位。

汇林公司秉承“以政府电力部门牵头，市场为导向，以“安全、环保、科技，创新”的理念，集项目开发、销售、安装、服务于一体，整合优势资源，跨政府、厂矿、房地产、机关、学校、部队等企事业单位多个领域，高效的执行力和优质的售后服务，赢得了政府、机关企业、工厂、学校信赖与认可。

浙江汇林电力设备有限公司 是经政府电力部门依法批准成立的综合性市属电力工程建设代表性企业，由电力相关部门与属下三家子公司组成，是一家以电力工程建设项目开发、工程设计安装，并全方位提供一系列电线、各种电缆、高低压开关柜、配电箱、网线、电话线、变压器等电力物资为一体的多元化提供销售和业界咨询服务，跨行业的综合性企业单位。

汇林公司秉承“以政府电力部门牵头，市场为导向，以“安全、环保、科技，创新”的理念，集项目开发、销售、安装、服务于一体，整合优势资源，跨政府、厂矿、房地产、机关、学校、部队等企事业单位多个领域，高效的执行力和优质的售后服务，赢得了政府、机关企业、工厂、学校信赖与认可。

本公司是“台州500精英计划”人才创业落地项目企业，是一家专业从事安检设备、拉曼光谱仪等高新技术产品研发、生产和销售的高科技企业。公司拥有一支在相关领域具有丰富经验的博士、硕士和资深工程师为核心的技术团队，与国内著名院校保持着良好的技术合作关系，并拥有一支高效专业的销售团队。公司崇尚开放式管理，提供展示、发挥个人才华的工作氛围，使每个员工能在自己的专业领域独挡一面。

浙江汇林电力设备有限公司 是经政府电力部门依法批准成立的综合性市属电力工程建设代表性企业，由电力相关部门与属下三家子公司组成，是一家以电力工程建设项目开发、工程设计安装，并全方位提供一系列电线、各种电缆、高低压开关柜、配电箱、网线、电话线、变压器等电力物资为一体的多元化提供销售和业界咨询服务，跨行业的综合性企业单位。

汇林公司秉承“以政府电力部门牵头，市场为导向，以“安全、环保、科技，创新”的理念，集项目开发、销售、安装、服务于一体，整合优势资源，跨政府、厂矿、房地产、机关、学校、部队等企事业单位多个领域，高效的执行力和优质的售后服务，赢得了政府、机关企业、工厂、学校信赖与认可。

临海市光大电镀装饰有限公司创建于1996年，原厂址位于临海市杜桥镇市场工业开发区内，因公司发展和产业布局的需要进行异地搬迁，今在临海市东部工业园区内征得土地13323㎡建筑面积18642㎡，并建有三幢三楼生产车间。辅助用房一、二,废水处理中心一套,本项目共投资大约9000多万元。并采用电镀新工艺，新技术，实现全自动以及半自动生产工艺。本公司主要从事汽摩配件、水暖配件、眼镜配件及塑料配件等表面处理生产，有镀铜、镀镍、镀铬、镀贵金属、镀仿金枪灰、等6条全自动生产线。本公司配备完善的水、电、消防、保安、通讯、监控等系统，达到自动化操作、清洁化生产、标准化服务、规范化管理的要求。
电镀业是轻工业重要的配套产业，它的生产加工已从装饰性扩展到功能性，其技术已应用到工业的各个领域，与眼镜行业、汽摩配、锁具、灯具、水暖配件、五金机械等行业相互依存相互促进。本公司通过搬迁到电镀园区后，开始引进和发展数字化等高新工艺技术，全面提升电镀技术水平，淘汰低端产能，低附加值产品，提高了各种资源回收率。实现了产业转型升级，以更快的建设速度，迈上一个更新的台阶。
1996年，公司成立以来，我们始终坚持诚信和让利于客户，坚持用自己的服务去打动客户。2013年新厂房投产以来，公司规模不断在壮大，我们的员工数量也从原来的300增加至500多人，目前需要更多管理层力量注入，欢迎有意向者前来加入，与我们共同成长！

临海市光大电镀装饰有限公司创建于1996年，原厂址位于临海市杜桥镇市场工业开发区内，因公司发展和产业布局的需要进行异地搬迁，今在临海市东部工业园区内征得土地13323㎡建筑面积18642㎡，并建有三幢三楼生产车间。辅助用房一、二,废水处理中心一套,本项目共投资大约9000多万元。并采用电镀新工艺，新技术，实现全自动以及半自动生产工艺。本公司主要从事汽摩配件、水暖配件、眼镜配件及塑料配件等表面处理生产，有镀铜、镀镍、镀铬、镀贵金属、镀仿金枪灰、等6条全自动生产线。本公司配备完善的水、电、消防、保安、通讯、监控等系统，达到自动化操作、清洁化生产、标准化服务、规范化管理的要求。
电镀业是轻工业重要的配套产业，它的生产加工已从装饰性扩展到功能性，其技术已应用到工业的各个领域，与眼镜行业、汽摩配、锁具、灯具、水暖配件、五金机械等行业相互依存相互促进。本公司通过搬迁到电镀园区后，开始引进和发展数字化等高新工艺技术，全面提升电镀技术水平，淘汰低端产能，低附加值产品，提高了各种资源回收率。实现了产业转型升级，以更快的建设速度，迈上一个更新的台阶。
1996年，公司成立以来，我们始终坚持诚信和让利于客户，坚持用自己的服务去打动客户。2013年新厂房投产以来，公司规模不断在壮大，我们的员工数量也从原来的300增加至500多人，目前需要更多管理层力量注入，欢迎有意向者前来加入，与我们共同成长！

本公司是从事高低压设备安装、电力工程施工，电力通信线路施工，通信线路施工的企业,因业务扩展需要特招聘人才与公司共同发展。

临海市光大电镀装饰有限公司创建于1996年，原厂址位于临海市杜桥镇市场工业开发区内，因公司发展和产业布局的需要进行异地搬迁，今在临海市东部工业园区内征得土地13323㎡建筑面积18642㎡，并建有三幢三楼生产车间。辅助用房一、二,废水处理中心一套,本项目共投资大约9000多万元。并采用电镀新工艺，新技术，实现全自动以及半自动生产工艺。本公司主要从事汽摩配件、水暖配件、眼镜配件及塑料配件等表面处理生产，有镀铜、镀镍、镀铬、镀贵金属、镀仿金枪灰、等6条全自动生产线。本公司配备完善的水、电、消防、保安、通讯、监控等系统，达到自动化操作、清洁化生产、标准化服务、规范化管理的要求。
电镀业是轻工业重要的配套产业，它的生产加工已从装饰性扩展到功能性，其技术已应用到工业的各个领域，与眼镜行业、汽摩配、锁具、灯具、水暖配件、五金机械等行业相互依存相互促进。本公司通过搬迁到电镀园区后，开始引进和发展数字化等高新工艺技术，全面提升电镀技术水平，淘汰低端产能，低附加值产品，提高了各种资源回收率。实现了产业转型升级，以更快的建设速度，迈上一个更新的台阶。
1996年，公司成立以来，我们始终坚持诚信和让利于客户，坚持用自己的服务去打动客户。2013年新厂房投产以来，公司规模不断在壮大，我们的员工数量也从原来的300增加至500多人，目前需要更多管理层力量注入，欢迎有意向者前来加入，与我们共同成长！

公司创办于1996年11月，生产汽车起动机及相关零部件。经过近20年的持续发展，目前公司总注册资金1500万人民币，厂区占地2.3万平米，厂房面积2.1万平米，拥有员工180人，其中工程管理人员32人，研发人员6名，2013年成功申请起动机相关的国家发明专利1项和实用新型专利2项，2014年申请国家发明专利1项和使用新型专利3项，2018年评为国家级高新企业。

浙江和立机电工程有限公司，是国家电力监管委员会对电力市场放开后首批获准成立的企业。具有送变电工程专业承包叁级、机电设备安装工程专业承包叁级、建筑智能化工程专业承包叁级、城市及道路照明工程专业承包叁级等资质，以及国家电监会颁发的承装(修、试) 电力施工四级许可证。公司可向电力用户提供110kV及以下输电线路、设备成套、安装调试直至托管运行的全生命周期服务。 公司拥有国家注册一级建造师和二级建造师10余人，初中级以上技术骨干人员近60人。各工种人员持证上岗，配备齐全、专业，公司根据业务要求定期输送人员进行各种技能培训，以提高人员专业素质。同时本公司拥有先进的工程安装设备、机具及试验设备，建有高压试验大厅。 公司以质量求信誉，以服务拓市场，以安全促发展，构造“质量、服务、安全”--一体化管理体系。公司积极参与新农村电力改造、工厂、商业、小区等综合变配电工程，企业有足够的技术力量与设备来完成企业经营范围内的各类工程项目以及试验，本公司将以最好的质量、最快的速度、最优的价格为客户提供最专业的服务。

浙江汇林电力设备有限公司 是经政府电力部门依法批准成立的综合性市属电力工程建设代表性企业，由电力相关部门与属下三家子公司组成，是一家以电力工程建设项目开发、工程设计安装，并全方位提供一系列电线、各种电缆、高低压开关柜、配电箱、网线、电话线、变压器等电力物资为一体的多元化提供销售和业界咨询服务，跨行业的综合性企业单位。

汇林公司秉承“以政府电力部门牵头，市场为导向，以“安全、环保、科技，创新”的理念，集项目开发、销售、安装、服务于一体，整合优势资源，跨政府、厂矿、房地产、机关、学校、部队等企事业单位多个领域，高效的执行力和优质的售后服务，赢得了政府、机关企业、工厂、学校信赖与认可。

浙江融科电机有限公司坐落于中国长三角的沿海发达城市浙江.临海，公司占地面积为15000平方米，现有职工150人，各类技术人员15人，拥有花园式的标准厂房，各类设备80多台，同时还配备具有较先进的真空、浸渍烘干机和多功能为一体的电脑检测电机设备。专注于电机系统的研发、制造和销售，定位服务于中、高端装备制造业客户，以快速和准确的方式，为客户创造具有特色的高品质电机系统产品与服务，以实现企业价值与客户价值共同成长。经过10多年的技术积累和持续创新发展，公司已成为国内电机行业中的优秀企业之一。企业具备完善的质量保证体系，已通过ISO9001质量管理体系国际认证、国家强制性产品CCC认证、国际CE认证。日生产中小型电机1000多台。

浙江和立机电工程有限公司，是国家电力监管委员会对电力市场放开后首批获准成立的企业。具有送变电工程专业承包叁级、机电设备安装工程专业承包叁级、建筑智能化工程专业承包叁级、城市及道路照明工程专业承包叁级等资质，以及国家电监会颁发的承装(修、试) 电力施工四级许可证。公司可向电力用户提供110kV及以下输电线路、设备成套、安装调试直至托管运行的全生命周期服务。 公司拥有国家注册一级建造师和二级建造师10余人，初中级以上技术骨干人员近60人。各工种人员持证上岗，配备齐全、专业，公司根据业务要求定期输送人员进行各种技能培训，以提高人员专业素质。同时本公司拥有先进的工程安装设备、机具及试验设备，建有高压试验大厅。 公司以质量求信誉，以服务拓市场，以安全促发展，构造“质量、服务、安全”--一体化管理体系。公司积极参与新农村电力改造、工厂、商业、小区等综合变配电工程，企业有足够的技术力量与设备来完成企业经营范围内的各类工程项目以及试验，本公司将以最好的质量、最快的速度、最优的价格为客户提供最专业的服务。